Skip Main Navigation

Alerta: la regla de “Carga Pública” entrará en vigencia – Qué significa esto para los inmigrantes


Aug 14, 2019


Visa Denegada

A pesar de la oposición generalizada, el día de hoy el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) ha publicado su versión final de la regla de Carga Pública, una reforma migratoria amplia que busca restringir la inmigración legal. Una vez que entre en vigencia, la nueva política podría impactar a más de 1 millón de solicitantes de tarjetas de residencia y visas dentro de los Estados Unidos cada año, y millones más alrededor del mundo.

Want to sign up for our weekly newsletter covering all things immigration?

Enter your email below.

La nueva regla está programada para entrar en vigencia en 60 días, el 15 de octubre de 2019. En ese momento, el Departamento de Seguridad Nacional podría comenzar a negar más de la mitad de las solicitudes de tarjetas de residencia por matrimonio.

Boundless ha preparado el siguiente resumen para ayudarle a comprender cómo le podría afectar la regla de Carga Pública. Abordaremos lo siguiente:


Pero esto es lo más importante: Si está planeando solicitar una tarjeta de residencia, es importante que haga el papeleo de inmediato para asegurarse de que su solicitud sea manejada bajo los estándares actuales antes de que cambien significativamente.

Boundless sigue dedicado a ayudarle a maximizar la probabilidad de obtener una tarjeta de residencia a través del matrimonio. Hacemos accesible el trabajar con un abogado de inmigración con experiencia, quien revisará su solicitud completa y contestará a sus preguntas legales antes de entregarle la solicitud al gobierno. Conozca más sobre cómo podemos ayudarle, o revise su elegibilidad a través de Boundless.


¿Qué es la regla de Carga Pública?

En resumen, la nueva regla de Carga Pública expande dramáticamente la habilidad del Gobierno de los Estados Unidos de negar tarjetas de residencia a cualquiera que haga uso de beneficios de gobierno o que haya usado al menos un beneficio público en el pasado. Además, significa que la tarjeta de residencia puede ser negada a cualquiera que presente la posibilidad de necesitar de estos beneficios en el futuro basada en factores como la edad, el tamaño de la familia, la salud y el dominio del inglés.

Además, la nueva regla efectivamente duplica el ingreso mínimo requerido para poder ser seleccionado para una tarjeta de residencia. Eso, por sí solo, podría causar que 56% de las solicitudes de tarjetas de residencia sean negadas, incluyendo 71% de los solicitantes mexicanos y centroamericanos, 69% de solicitantes africanos y 52% de solicitantes asiáticos.

Finalmente, la nueva regla del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en Inglés) crea incertidumbre a millones de personas que actualmente son titulares de una tarjeta de residencia, quienes podrían verse en mira de ser deportados en virtud de un esfuerzo paralelo de reglamentación llevado a cabo, pero aún no completado, por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ, por sus siglas en inglés)

Para conocer todos los detalles, por favor lea la Guía de la Carga Pública de Boundless aquí (si está solicitando desde los Estados Unidos) y aquí ( si está solicitando desde el extranjero).


¿Qué acaba de suceder?

Defensores de la inmigración han luchado durante años para que la administración de Trump no emita la regla de Carga Pública, y a tal fin más de 266,000 comentarios públicos han sido presentados, señalando los problemas serios de la nueva política han sido presentados. (El reporte que Boundless envió es de 83 páginas)

A pesar de la oposición, la regla de Carga Pública ya fue publicada, y en una versión casi idéntica a la propuesta original. Ese era el último paso para implementar la nueva regla, la cual entrará en vigencia 60 días a partir de su fecha de publicación (15 de octubre de 2019). En ese momento (asumiendo que la corte no bloquee esta nueva política), los oficiales del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos comenzarán a utilizar la regla para evaluar solicitudes de tarjetas de residencia y otras visas.


¿Qué significa esto para usted?

Si usted solicita una tarjeta de residencia a través del matrimonio desde los Estados Unidos el 15 de octubre del 2019 o después, su solicitud será evaluada bajo los lineamientos de la nueva regla de Carga Pública (asumiendo que la corte no bloquee la nueva política). Sin embargo, si presenta su solicitud antes del 15 de octubre de 2019, esta será procesada bajo las reglas que siempre han existido.

Las solicitudes presentadas fuera de los Estados Unidos no son evaluadas por el Departamento de Seguridad Nacional, sino por el Departamento de Estado de los Estados Unidos, quien usa una versión diferente de la política de Carga Pública que fue implementada en enero del 2018. Sin embargo, es probable que el Departamento de Seguridad Nacional y el Departamento de Estado integren sus pautas respecto a la Carga Pública después de que la nueva regla del Departamento de Seguridad Nacional entre en vigencia en octubre.

Por lo tanto, es sumamente importante que complete su solicitud de tarjeta de residencia de inmediato, antes de que el cambio entre en vigencia. Presentar su solicitud al gobierno lo antes posible le ayudará a evitar una denegación basada en la nueva política de carga pública, la cual crea obstáculos incluso para solicitantes que nunca han usado beneficios públicos.

La buena noticia es que la regla de carga pública aplicará únicamente a partir del 15 de octubre del 2019 . El que haya usado beneficios públicos en el pasado no lo descalificará automáticamente de obtener una tarjeta de residencia u otra visa.

Recuerde, no todos los beneficios públicos activarán la regla de Carga Pública. Nuevamente, para conocer todos los detalles, por favor lea la Guía de la Carga Pública de Boundless aquí (si está solicitando desde los Estados Unidos) y aquí ( si está solicitando desde el extranjero).

Además, puede usar recursos de grupos independientes como el Centro Nacional de Leyes Migratorias (National Immigration Law Center) y Protegiendo Familias Inmigrantes (Protecting Immigrant Families) para obtener más información sobre sus derechos y opciones.

Sobre todo, no se demore. Si ya ha iniciado una solicitud de tarjeta de residencia, es vital que la termine y presente lo antes posible. El libro de reglas de inmigración se pondrá mucho más complicado, pero aún tiene tiempo para llenar su solicitud bajo el sistema existente.


Boundless — for people who want the expertise
of an immigration lawyer, not the price tag.