Entendiendo la petición de evidencia (Request for Evidence, RFE)


Cómo manejar este obstáculo común en el proceso de la tarjeta de residencia


Nadie espera recibir una petición de evidencia (Request for Evidence, RFE por sus siglas en inglés) del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS). Las RFE suelen venir sin aviso y son generalmente desagradables.

Técnicamente hablando, una RFE es una solicitud por escrito para obtener más información y
documentación que USCIS envía por correo si cree que todavía no tiene suficiente evidencia para aprobar o rechazar una solicitud determinada.

A continuación, analizaremos un RFE típico y explicaremos cada parte. Si tiene suerte, nunca verá un RFE pero, si fuera así, después de leer esta guía, ¡sabrá qué hacer!


Significado de la petición de evidencia (RFE)


Los oficiales de USCIS tienen una guía clara sobre cómo revisar una solicitud de tarjeta de residencia y otras solicitudes de inmigración. El manual de pólizas de USCIS, además de delinear los requisitos generales de elegibilidad, tiene tablas y listas de verificación que los oficiales pueden usar mientras revisan las solicitudes. Estos materiales de orientación definen las situaciones en las que es apropiado emitir una petición de evidencia (RFE).

Debe saber que una RFE generalmente no está escrita desde cero. Existen plantillas de RFE que dan a los oficiales de USCIS un inicio; luego pueden personalizar estas plantillas para solicitar más información y documentos para solicitudes individuales.

Las partes clave de un RFE

Los hechos: Por lo general, un RFE tendrá uno o dos párrafos introductorios sobre la solicitud original. La introducción indicará el tipo de solicitud, la fecha en la que USCIS la recibió y la oficina que actualmente está tramitando dicha solicitud.

La introducción generalmente también indicará que USCIS no tiene suficiente evidencia para tomar una decisión sobre la solicitud, y que se necesita más evidencia.

La ley: normalmente, un RFE citará secciones de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), el Código de Regulaciones Federales, y cualquier otra ley que sea relevante para su solicitud. Por ejemplo, esta parte a menudo entrará en los detalles de los requisitos de elegibilidad.

Evidencia presentada: Esta sección generalmente incluirá todos los documentos que ha enviado para respaldar su solicitud. Debe leer esta sección cuidadosamente para ver si algo que ya ha enviado no se ha incluido en la lista (y, por lo tanto, posiblemente no se haya revisado). También debe anotar cualquier cosa que falte en la lista que pueda ser útil para que el oficial tome una decisión sobre su solicitud, de modo que pueda enviar estos elementos como parte de su respuesta al RFE.

Evidencia faltante: Esta sección generalmente enumerará todos los documentos adicionales que el USCIS necesita para tomar una decisión sobre su solicitud. En esta sección, el USCIS también puede indicar qué requisito de elegibilidad no se ha cumplido con los documentos ya presentados. Es común que esta sección de un RFE sea larga, y brinde opciones alternativas para algunos de los documentos que se están solicitando, Por ejemplo, un RFE que requiera la presentación de un certificado de nacimiento generalmente también indicará que si el certificado de nacimiento no está disponible, pueden enviarse los registros escolares y las “declaraciones juradas de nacimiento”.

Fecha de caducidad: esta sección generalmente aparece al final de un RFE e informa al solicitante cuánto tiempo tiene para reunir la evidencia faltante y enviarla al USCIS. Esta sección también informará al solicitante sobre las consecuencias de no responder al RFE a tiempo; básicamente que una decisión se tomará basándose únicamente en los documentos presentados anteriormente (y que esto podría significar una denegación).


Mantenga la calma, pero no aplace


Ahora sabe lo que es un RFE. ¿Qué sigue?

Hemos preparado una guía detallada de petición de evidencia para usted, pero por ahora, aquí están los principales consejos sobre cómo responder:

  • Debe proporcionar cada uno de los documentos adicionales enumerados en su RFE.
  • Si eso no es posible, debe dar explicaciones claras sobre las razones de los documentos faltantes.
  • Ignorar algunos documentos mencionados en el RFE y esperar que el oficial no lo note no es una estrategia viable.
  • La fecha de caducidad para la respuesta se indicará como una fecha o como un número total de días. Si se indica como un número de días, debe comenzar a contar a partir de la fecha que aparece en la primera página del RFE (la fecha en la que se emitió el RFE). ¡La fecha de caducidad no se calcula desde el día en que recibió el RFE!
  • USCIS no sigue la regla del buzón de correo; en otras palabras, la fecha en que usted metió su respuesta en el buzón no importa. ¡Debe asegurarse de que USCIS reciba su respuesta antes de la fecha de caducidad indicada en el RFE!

En general, aunque los RFE pueden ser atemorizantes, también son la última oportunidad para proporcionar la evidencia que USCIS necesita para (con suerte) aprobar su solicitud.



Boundless, para la gente que quiere la experiencia de un abogado de inmigración, pero no el precio.