El DHS propone un aumento importante en las tarifas de naturalización: lo que deben saber los solicitantes

Una norma federal propuesta aumentaría el costo de solicitar la ciudadanía estadounidense en más del 75%. Esto es lo que está cambiando, por qué es importante y cómo hacer oír tu voz antes de que se cierre el período de comentarios.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) ha propuesto una norma que aumentaría drásticamente las tarifas de naturalización. El cambio también eliminaría dos opciones que actualmente ayudan a los solicitantes de bajos ingresos: la tarifa reducida y la exención de tarifa. Los comentarios públicos se cierran el 24 de agosto de 2026.

Qué está cambiando

La norma propuesta aumentaría la tarifa del Formulario N-400, la Solicitud de Naturalización, de $760 a $1,330 para presentaciones en papel. La tarifa de presentación en línea aumentaría de $710 a $1,280. Ambos cambios representan un aumento de aproximadamente 75-80%.

La norma también aumentaría la tarifa del Formulario N-336, utilizado para apelar una solicitud de naturalización denegada, de $830 a $1,475 para presentaciones en papel.

Dos formas de ayuda económica desaparecerían bajo la propuesta:

• La tarifa reducida. Los solicitantes con ingresos familiares iguales o menores al 400% de las pautas federales de pobreza actualmente califican para una tarifa con descuento de $380. La norma propuesta elimina esta opción por completo.
• Las exenciones de tarifa. Los solicitantes que no pueden pagar la tarifa actualmente pueden solicitar una exención completa usando el Formulario I-912. La norma propuesta elimina la elegibilidad para la exención tanto del Formulario N-400 como del Formulario N-336.

Los miembros actuales y anteriores de las fuerzas armadas de EE. UU. mantendrían su exención de tarifa existente. La ley federal exige esta protección, por lo que el DHS no puede eliminarla mediante esta norma.

“Los titulares de tarjeta verde elegibles para naturalizarse han pasado años o décadas viviendo en Estados Unidos, y optan intencionalmente por aprobar un examen de educación cívica e historia de Estados Unidos, jurar lealtad para defender al país, prestar servicio en jurados y pagar tarifas para naturalizarse, porque quieren hacerlo”, dijo Xiao Wang, director ejecutivo de Boundless. “Agregar una carga financiera significativa, como la que crea esta nueva política, probablemente disuadirá a solicitantes calificados de completar su camino hacia la ciudadanía”.

Por qué el DHS dice que está haciendo este cambio

El DHS dice que las tarifas actuales no cubren el costo real de procesar las solicitudes de naturalización, incluyendo verificaciones de antecedentes, entrevistas y el examen de ciudadanía. La agencia estima que actualmente pierde más de $630 millones al año solo en el procesamiento del Formulario N-400.

Bajo el enfoque propuesto, llamado "el beneficiario paga", el DHS quiere que cada solicitante cubra el costo total de su propio caso. En este momento, esa brecha se cubre aumentando las tarifas de otros formularios de inmigración, como las solicitudes de tarjeta verde y permiso de trabajo. El DHS argumenta que trasladar el costo de vuelta a los solicitantes de naturalización es más justo para las personas que solicitan otros beneficios.

Qué significa esto para los solicitantes

Si planeas solicitar la naturalización, las tarifas propuestas aún no son definitivas y no han entrado en vigencia. El DHS debe revisar los comentarios públicos y emitir una norma final antes de que se aplique cualquier tarifa nueva.

Si actualmente calificas para una tarifa reducida o una exención de tarifa, vale la pena seguir de cerca esta propuesta. Si se finaliza tal como está redactada, perderías el acceso a ambas opciones, y la tarifa completa se aplicaría a tu solicitud en adelante.

Cómo actuar ahora

Envía un comentario público. El DHS está aceptando comentarios hasta el 24 de agosto de 2026. Los comentarios que hacen referencia a una parte específica de la norma y explican tu razonamiento suelen tener más peso ante la agencia.

Considera tu momento. Si actualmente calificas para una tarifa reducida o exención y cumples con los requisitos de elegibilidad para naturalizarte ahora, podría ser conveniente presentar tu solicitud ahora. Debes hablar con un abogado de inmigración para determinar qué es lo mejor para tu situación.

Está atento a la norma final. El DHS debe publicar una norma final antes de que entre en vigencia cualquier aumento de tarifa. Esa norma incluirá una fecha de vigencia y, en la mayoría de los casos, aviso previo del cambio.

Este artículo es solo para información general y no constituye asesoría legal. Si tienes preguntas sobre tu caso específico, habla con un abogado de inmigración con licencia.

{{cta-component-horizontal-aligned}}

‍