Costos de la tarjeta verde de matrimonio en 2026: Desglose completo de la tarifa

Obtener una tarjeta verde matrimonial implica varias tarifas gubernamentales, junto con costos adicionales requeridos y opcionales. El total depende en gran medida de si el cónyuge está postulando desde dentro de los Estados Unidos o desde el extranjero.

Para obtener una visión general completa de cómo encajan los costos en el proceso, consulte nuestro detallado guía de la tarjeta verde de matrimonio.

{{tip-2}}

Escenarios de Costo Total: Dentro vs. Fuera de los EE. UU.

Las solicitudes de tarjeta verde matrimonial siguen una de dos pistas, y las tarifas son diferentes dependiendo de en cuál se encuentre. La ruta depende de si su cónyuge ya se encuentra en los Estados Unidos y es elegible para ajustar su estatus, o si todavía vive en el extranjero y necesita pasar por una embajada o consulado de los Estados Unidos.

Escenario 1: Cónyuge que vive en los Estados Unidos (Ajuste de estatus)

Si su cónyuge está en los Estados Unidos con una visa temporal válida (como una H-1B o F-1), generalmente solicitará una tarjeta verde a través de”Ajuste de estatus.” Esto les permite convertirse en residentes permanentes sin salir del país, pero viene con tarifas más empinadas del USCIS por adelantado. Para obtener un recorrido detallado de los formularios y pasos involucrados, consulte nuestro guía paso a paso para solicitar una tarjeta verde matrimonial en 2026.

En este momento, las tarifas gubernamentales requeridas para el Ajuste de Estatus totales 2,115 (suponiendo que presente el I-130 por correo). Eso cubre la petición para probar que tu matrimonio es real y la solicitud de tarjeta verde en sí. Si quieres permisos de trabajo o de viaje mientras esperas, esos cuestan extra.

Escenario 2: Cónyuge que vive en el extranjero (Tramitación consular)

Si su cónyuge vive fuera de los Estados Unidos, pasará por”Tramitación Consular.” Eso significa primero obtener la aprobación de USCIS en Estados Unidos, luego trabajar con el Centro Nacional de Visas (NVC) y finalmente asistir a una entrevista en una embajada o consulado de Estados Unidos en su país. Para obtener más información sobre cuánto tiempo toma cada paso, consulte nuestro desglose del tiempo de procesamiento de la tarjeta verde matrimonial.

Las tarifas gubernamentales totales para el Procesamiento Consular llegan a aproximadamente 1,305. Si bien los costos iniciales de USCIS son más bajos que la ruta de Ajuste de Estatus, esta ruta implica pagos tanto al Departamento de Estado como, después de la aprobación, a USCIS para la tarjeta verde real.

Tasas de presentación gubernamentales obligatorias (USCIS y Departamento de Estado)

La mayor parte de lo que pagará por una tarjeta verde de matrimonio son las tarifas de presentación del gobierno. Éstos están establecidos por regulación federal y no son reembolsables, incluso si su solicitud es denegada. Los números a continuación se basan en el calendario de tarifas que entró en vigor en abril de 2024 y aún está vigente para 2026. Si le preocupan los errores que podrían costarle, revise el razones más comunes de denegación de tarjeta verde de matrimonio antes de presentar la solicitud.

Formulario I-130 (Petición para un pariente extranjero)

Formulario I-130 costos $675 si lo hace por correo, o $625 si presenta una solicitud en línea. Este formulario siempre es el primer paso para una tarjeta verde de matrimonio, y es presentado por el cónyuge patrocinador (el ciudadano estadounidense o titular de la tarjeta verde). El descuento en línea está ahí para empujar a las personas hacia la presentación digital.

Formulario I-485 (Ajuste de Estatus)

Formulario I-485 costos 1,440 para la mayoría de los adultos. Esta tarifa solo se aplica si su cónyuge se encuentra en los Estados Unidos y está ajustando su estatus. El $1,440 cubre tanto la aplicación como la biometría requerida (huellas dactilares y foto). A diferencia de años anteriores, esta etiqueta de precio no incluir permisos de trabajo (Formulario I-765) o documentos de viaje (Formulario I-131) — ahora son tarifas separadas.

DS-260 y declaración jurada de honorarios de soporte

Si su cónyuge está solicitando desde el extranjero, el Centro Nacional de Visas cobra dos tarifas: $325 para el DS-260 solicitud de visa de inmigrante, y $120 para revisar el declaración jurada de apoyo (Formulario I-864). Esta declaración jurada es como demuestras que puedes mantener económicamente a tu cónyuge.

Cuota de inmigrante de USCIS

Después de que la visa de su cónyuge sea aprobada en el extranjero, tendrá que pagar un $235 Cuota de inmigrante de USCIS en línea antes de viajar a los Estados Unidos. Esto cubre el costo de producir y enviar por correo la tarjeta verde una vez que llegan.

Costos adicionales requeridos (tasas no gubernamentales)

Más allá del recorte del gobierno, hay algunos otros gastos que no puedes evitar. Estos dependen mucho de dónde viva y qué proveedores utilice. Para obtener un desglose completo de lo que necesitará reunir, consulte nuestro lista de verificación de papeleo de tarjeta verde de matrimonio.

Examen médico de inmigración (Formulario I-693)

Cada solicitante de la tarjeta verde necesita un examen médico de un médico aprobado por el gobierno. USCIS no establece el precio, pero puede esperar pagar en algún lugar entre $200 y $500, o a veces más, dependiendo de dónde se encuentre y qué médico elija. Esta cuota va directamente al consultorio del médico. El examen comprueba si hay problemas de salud que podrían hacer que alguien sea inadmisible e incluye una revisión del registro de vacunación.

Traducción y adquisición de documentos

Si alguno de tus documentos justificativos (actas de nacimiento, actas de matrimonio, decretos de divorcio, etc.) no están en inglés, necesitarás traducciones certificadas. Los traductores profesionales suelen cobrar $20 a $40 por página. También es posible que tenga que pagar para obtener copias oficiales de estos documentos de las oficinas gubernamentales extranjeras.

Costos de viaje (solo procesamiento consular)

Si su cónyuge está solicitando desde el extranjero, tendrá que presentarse en persona para una entrevista en una embajada o consulado de los Estados Unidos. Si no viven en la misma ciudad, tenga en cuenta los costos de viaje, hotel y comida para el viaje.

Costos Opcionales: Honorarios Legales y Servicios de Aplicación

No tienes que contratar ayuda profesional, pero muchas parejas sí, sobre todo si su caso es complicado o simplemente quieren tranquilidad. Los precios pueden variar mucho dependiendo del tipo de ayuda que elijas.

Abogados Tradicionales de Inmigración

Contratar a un abogado privado de inmigración generalmente cuesta entre $2,500 y $7,000+ para una tarjeta verde de matrimonio, sin contar las tarifas de presentación del gobierno. El precio depende de la experiencia del abogado, su ubicación y lo complejo que sea su caso (por ejemplo, si hay problemas de inmigración pasados o antecedentes penales). Un abogado maneja el papeleo, trata con USCIS y lo representa si las cosas se ponen complicadas.

Servicios de inmigración en línea

Empresas como Boundless ofrecen una alternativa más asequible a la contratación de un abogado tradicional. Estos servicios en línea generalmente cobran una tarifa fija, generalmente entre $600 y $1,500. Eso cubre la preparación guiada de formularios en línea, una revisión de documentos por un abogado de inmigración independiente y ayuda para armar su solicitud. Esta ruta funciona mejor para casos sencillos sin complicaciones legales mayores.

Cómo pagar las tarifas de la tarjeta verde de matrimonio

USCIS es estricto en cuanto a cómo usted paga. El método de pago incorrecto hará que se le devuelva toda su solicitud.

• Cheques o giros postales: Para los formularios en papel presentados ante USCIS (como I-130 o I-485), pague con cheque personal, cheque de caja o giro postal de un banco estadounidense. Que salga al “Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos”. No use abreviaturas como “USDHS” o “DHS”.
• Tarjeta de crédito: Si está presentando formularios en papel en una caja de seguridad de USCIS, puede pagar con tarjeta de crédito incluyendo el Formulario G-1450 (Autorización para Transacciones con Tarjeta de Crédito) en su paquete.
• Pagos en línea: Si presenta el Formulario I-130 en línea, o paga las tarifas del NVC o la Cuota de Inmigrante de USCIS, utilizará un portal seguro del gobierno. Puede pagar con tarjeta de crédito, tarjeta de débito o transferencia de cuenta bancaria de EE. UU.

¿Hay exenciones de cuotas disponibles para las tarjetas verdes matrimoniales?

En casi todos los casos, no puede obtener una exención de tarifas para una tarjeta verde basada en el matrimonio. Para calificar, el patrocinador estadounidense tiene que demostrar que puede mantener a su cónyuge al 125% de las Pautas Federales de Pobreza, utilizando una declaración jurada de apoyo (Formulario I-864). Si solicita una exención de cuotas basada en dificultades financieras, contradice el requisito de que su cónyuge no se convierta en una “carga pública” (alguien que depende de la ayuda del gobierno).

USCIS solo otorga exenciones de tarifas (usando el Formulario I-912) para ciertas visas humanitarias, como asilo, visas T (para víctimas de trata) o visas U (para víctimas de delitos), no para tarjetas verdes basadas en la familia. Para obtener más información sobre la elegibilidad y las reglas que se aplican, consulte nuestro Guía de requisitos y elegibilidad para la tarjeta verde de matrimonio.

{{cta-component-horizontal-aligned}}