Destinatarios de DACA y tarjetas verdes matrimoniales

Elegibilidad

Si actualmente eres un DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) destinatario y casado con un ciudadano estadounidense o titular de la tarjeta verde, puede ser elegible para una tarjeta verde basada en el matrimonio propio.

Esta guía puede ayudarle a entender sus opciones, en función de las situaciones más comunes. (Boundless también tiene guías detalladas sobre Consecuencias de violaciones de inmigración para los solicitantes de la tarjeta verde y Consideraciones especiales para cónyuges indocumentados.)

La inmigración estadounidense puede ser compleja y confusa. Boundless está aquí para ayudar. Más información.

{{cta-component-horizontal-aligned}}

¿Está casado con un ciudadano estadounidense?

¿Tenías una visa válida cuando tus padres originalmente te trajeron a Estados Unidos?

Un beneficiario de DACA que esté casado con un ciudadano estadounidense y pueda demostrar que “se quedó más tiempo” de su visa original no debe enfrentar obstáculos especiales para solicitar una tarjeta verde.

Digamos que recientemente ingresó a los Estados Unidos “con inspección”, lo que significa que fue inspeccionado por un agente de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de los Estados Unidos y tenía una visa válida, o ingresó bajo el Programa de Exención de Visa, que permite a los viajeros de ciertos países visitar temporalmente Estados Unidos sin visa.

Pero entonces “te quedaste más”. En otras palabras, usted permaneció en Estados Unidos después de que expiró su visa original.

Su proceso de solicitud de una tarjeta verde basada en el matrimonio no debería ser diferente de si actualmente tuviera estatus migratorio legal. A diferencia de muchos de los escenarios a continuación, no debería tener que salir de Estados Unidos, ni solicitar una exención especial de inadmisibilidad, sin importar cuándo obtuvo DACA.

¿Entraste ilegalmente al país cuando tus padres originalmente te trajeron a Estados Unidos?

Si está casado con un ciudadano estadounidense y entró ilegalmente a los Estados Unidos, mayo aún así poder solicitar una tarjeta verde, pero hay muchos factores complicantes a tener en cuenta:

Si tiene un permiso de viaje (oficialmente llamado”Documento de viaje anticipado de libertad condicional”): Es posible que pueda salir de los Estados Unidos, regresar legalmente (“con inspección”) y luego solicitar una tarjeta verde basada en el matrimonio desde dentro de los Estados Unidos.

Si solicitó DACA antes de cumplir los 18 años de edad (o dentro de los 180 días posteriores a los 18 años): Debería poder regresar a su país de origen y solicitar una tarjeta verde a través de una embajada o consulado de los Estados Unidos, tal como haría cualquiera si fuera vivir en el extranjero y solicitar una tarjeta verde basada en el matrimonio con un ciudadano estadounidense.

Si no tiene permiso de viaje y pasó más de 180 días entre cumplir 18 años y solicitar DACA: Por lo general, se le exige que salga de los Estados Unidos para solicitar una tarjeta verde en una embajada o consulado de los Estados Unidos, y también estará sujeto a una prohibido volver a ingresar a los Estados Unidos, para hasta 10 años.

Para regresar a Estados Unidos sin este retraso de años, antes de partir primero debe obtener un”Exención Provisional de Presencia Ilícita” (Formulario I-601A). Para calificar para esta exención, debe probar al gobierno de los Estados Unidos que su cónyuge sufriría “dificultades extremas” si no se le permite vivir juntos en los Estados Unidos, y debe proporcionar una razón convincente por la que usted y su cónyuge no pueden vivir juntos en su país de origen.

Si ha ingresado ilegalmente a los Estados Unidos más de una vez: Es posible que se le imposibilite permanentemente volver a ingresar a los Estados Unidos, sin posibilidad de una exención.

¿Está casado con un titular de la tarjeta verde?

Si está casado con un titular de la tarjeta verde de los Estados Unidos (un residente permanente, pero no un ciudadano estadounidense), no podrá solicitar una tarjeta verde desde dentro de los Estados Unidos, incluso si usted y sus padres tenían visas válidas cuando llegó por primera vez, e incluso si tiene un permiso de viaje.

Si solicitó DACA antes de cumplir los 18 años de edad (o dentro de los 180 días posteriores a los 18 años): Debería poder regresar a su país de origen y solicitar una tarjeta verde a través de una embajada o consulado de los Estados Unidos, tal como haría cualquiera si fuera vivir en el extranjero y solicitar una tarjeta verde basada en el matrimonio con un titular de la tarjeta verde de los Estados Unidos.

Este proceso, sin embargo, requiere significativamente más largo que para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses — actualmente alrededor de — meses. Esto se debe a que tendrá que esperar a que una visa esté disponible en el boletín de visados antes de que se pueda completar la tramitación final de su solicitud de tarjeta verde en su país de origen.

Si pasó más de 180 días entre cumplir 18 años y solicitar DACA: Debe salir de los Estados Unidos para solicitar una tarjeta verde en una embajada o consulado de los Estados Unidos, pero también estará sujeto a una prohibido volver a ingresar a los Estados Unidos, para hasta 10 años. Al igual que si estuviera casado con un ciudadano estadounidense y entrara ilegalmente a los Estados Unidos (ver arriba), por lo tanto, también debe obtener un”Exención Provisional de Presencia Ilícita” (Formulario I-601A) con el fin de salir y volver a ingresar a los Estados Unidos sin este retraso de años.

Todo el proceso llevará significativamente más largo que para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses, sin embargo —actualmente alrededor de— meses. Esto se debe a que tendrá que esperar a que una visa esté disponible en el boletín de visados antes de solicitar la exención y luego viajar de regreso a su país de origen.

Si ha ingresado ilegalmente a los Estados Unidos más de una vez: Es posible que se le imposibilite permanentemente volver a ingresar a los Estados Unidos, sin posibilidad de una exención.

Evaluaciones de la tarjeta verde basada en el matrimonio

{{cta-componente-horizontal-alineado-1}}