La naturalización y el ejército

Naturalización es el proceso por el cual un inmigrante puede convertirse en ciudadano estadounidense. Debe ser residente permanente (que ha vivido en los Estados Unidos por 3 a 5 años) o miembro de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos para solicitar Ciudadanía de los Estados Unidos. En este artículo, brindaremos una visión general amplia del proceso de naturalización, ya que se aplica a los miembros actuales y anteriores del ejército estadounidense.

{{cta-component-horizontal-aligned}}

Costo de Naturalización para Militares

Solicitar la ciudadanía estadounidense cuesta $0 para los miembros del ejército estadounidense.

Mientras que el tasa de gobierno naturalizarse es de 760 dólares, los militares están exentos de estos costos.

Esto excluye cualquier gasto incidental que pueda surgir durante el proceso (como los de viaje).

Boundless puede guiarlo a través de cada hito del proceso de naturalización, comenzando con su solicitud de ciudadanía hasta la línea de meta. Más información.

Línea de tiempo

El tiempo de procesamiento para Formulario N-400 (oficialmente denominada “Solicitud de Naturalización”) se encuentra actualmente 5.5 meses (Boundless actualiza esta información mensualmente en base a nuestro análisis de datos gubernamentales) Después de tomar en cuenta la entrevista, la decisión y el Juramento de lealtad, el tiempo total de procesamiento varia. Algunos beneficiarios, como los cónyuges de militares estadounidenses, pueden ser elegibles para una naturalización acelerada.

Para una mirada actualizada a Tiempos de procesamiento del formulario N-400, consulte el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) herramienta de tiempos de procesamiento. Para un desglose más granular, puede leer nuestro guía detallada en el cronograma de naturalización.

Boundless ha ayudado a más de 100,000 personas con sus planes de inmigración. Seremos su socio de planificación de visas de principio a fin. ¡Comience hoy mismo!

Requerimientos

Según secciones 328 y 329 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), hay dos formas en que un miembro del servicio militar estadounidense puede obtener la naturalización. El primero (INA 328) aplica a quienes han servido por lo menos 1 año, mientras que el segundo (INA 329) se refiere a quienes han estado en servicio activo durante tiempos hostiles. Vamos a tocar ambos en esta sección.

Al menos 1 año

Cualquiera que haya servido honorablemente, en cualquier momento, por un periodo de 1 año — ya sean miembros activos o veteranos — pueden solicitar la “naturalización en tiempo de paz”. Para obtener con éxito la ciudadanía, el solicitante debe satisfacer ciertos requisitos. Estos son:

• Debe tener 18 años o más
• Debe ser residente permanente legal en el momento de entrevista de naturalización
• Debe mostrar buen carácter moral durante un mínimo de 5 años antes de aplicar — hasta el momento de la naturalización
• Debe haber servido como miembro de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos por un total de un año, aunque el año no tiene que ser continuo
• Debe entender, hablar, leer y escribir inglés
• Deben demostrar que tienen conocimiento de la historia y el gobierno de Estados Unidos
• Debe estar comprometido con el bienestar general del país
• Debe apoyar las ideas enunciadas en la Constitución

{{important-1}}

El servicio de una persona se considera “honorable” si su rama particular de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos la ha designado específicamente como tal. El término, Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, incluye cualquiera de los siguientes:

• Marina de los Estados Unidos
• Ejército
• Fuerza espacial
• Marines
• Guardia Costera, o
• Fuerza Aérea

Un solicitante puede servir con una unidad en la Guardia Nacional, siempre y cuando se determine a nivel federal que la unidad sea un “componente de reserva” de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

Es importante señalar que si el solicitante ha sido dado de baja, tanto su baja como su servicio activo deben haber sido honorables. Esto significa que deben haber recibido designaciones como “Honorable” o “General-Bajo Condiciones Honorables”. La designación de “Otro que Honorable” no será suficiente.

Si el solicitante solicitó la naturalización 6 meses o más después de su alta, deben haber vivido en los Estados Unidos de manera continua durante al menos 5 años, y deben haber estado físicamente presentes durante no menos de 30 meses durante el período de 5 años previo a la fecha de presentación.

Si el solicitante sirvió honorablemente durante los 5 años previos a la fecha de presentación, puede contar este tiempo para los requisitos de presencia física y residencia. Esto es cierto incluso si han sido desplegados en el extranjero.

{{important-2}}

Durante las hostilidades

Si el solicitante sirvió honorablemente en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos durante un “período de hostilidad” — incluido el período que se extiende desde el 11 de septiembre de 2001 hasta el presente — pueden solicitar la ciudadanía estadounidense. Deben satisfacer los siguientes requisitos:

• Puede ser de cualquier edad
• Debe ser capaz de entender, hablar, leer y escribir inglés
• Debe ser residente permanente o, alternativamente, estar físicamente presente en los Estados Unidos (incluso en la Zona del Canal, la Isla Swains, Samoa Americana o en una embarcación pública propiedad de los Estados Unidos) en el momento del alistamiento, realistamiento, inducción o extensión del servicio en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos
• Debe haber servido durante un período de hostilidad (ver más abajo)
• Debe tener un carácter moral demostrablemente bueno para el año previo a la fecha de presentación
• Debe mostrar conocimiento de la historia y el gobierno de Estados Unidos
• Debe apoyar la Constitución de los Estados Unidos
• Debe estar comprometido con el bienestar de Estados Unidos

Habiendo servido durante tiempos hostiles, el solicitante no necesita satisfacer los requisitos de residencia o presencia física. El solicitante debe haber servido honorablemente en servicio activo o en la Reserva Seleccionada de la Reserva Ready de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, incluyendo la Marina, el Ejército, la Infantería de Marina, la Fuerza Espacial, la Fuerza Aérea, la Guardia Nacional o la Guardia Costera. Se aplican aquí las mismas normas mencionadas en el apartado anterior respecto a la designación “honorable”.

A continuación se presentan los períodos designados de hostilidad:

• Primera Guerra Mundial — 6 de abril de 1917 al 11 de noviembre de 1918
• Segunda Guerra Mundial — 1 de septiembre de 1939 al 31 de diciembre de 1946
• Conflicto coreano — 25 de junio de 1950 al 1 de julio de 1955
• Las hostilidades de Vietnam — 28 de febrero de 1961 a 15 de octubre de 1978
• Conflicto del Golfo Pérsico — 2 de agosto de 1990 al 11 de abril de 1991
• Guerra contra el Terrorismo — 11 de septiembre de 2001 hasta la actualidad

Ciertas personas podrían ser elegibles bajo el programa Military Accessions Vital to National Interest (MAVNI), que es un programa de reclutamiento para no ciudadanos con habilidades que podrían ser útiles para el ejército de los Estados Unidos. Para ver si es elegible para el programa MAVNI, consulte esta hoja informativa del Departamento de Defensa de los Estados Unidos.

{{important-3}}

Cómo aplicar

Primero, es importante tener en cuenta que los militares a menudo proporcionan un asistente para ayudar a archivar el papeleo, por lo que siempre es una buena idea preguntar sobre este servicio a través de la cadena de mando. El proceso de aplicación implica dos formas: Formulario N-400 y Formulario N-426, ambos de los cuales vamos a tocar a continuación.

Formulario N-400

Al llenar la solicitud inicial, el beneficiario debe asegurarse de seguir la instrucciones, según lo dispuesto por USCIS. En concreto, deben seleccionar la opción indicando que están buscando la naturalización en base a su servicio militar. El solicitante puede, si lo prefiere, enviar la solicitud en línea mediante la creación de una cuenta.

Para saber qué documentos necesita para el Formulario N-400, lea nuestro articulo sobre el tema.

Formulario N-426

El formulario N-426 confirma que el solicitante realmente sirvió honorablemente en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. El formulario debe estar certificado y firmado por un oficial militar dentro de los 6 meses posteriores a la presentación del Formulario N-400.

Si el beneficiario ya fue dado de baja cuando presentó el Formulario N-400, puede presentar el Formulario N-426 sin certificación. Los solicitantes dados de baja deberán presentar uno de los siguientes:

• Copia del Informe de Separación y Registro de Servicio de la Guardia Nacional (Formulario 22 del NGB)
• Copia del certificado de exoneración o baja del servicio activo (Formulario DD 214)
• Cualquier otro papeleo de descarga, siempre y cuando contenga el tipo de separación y servicio

Después de recibir la solicitud, USCIS hará una verificación de antecedentes y obtendrá huellas digitales, lo que se puede hacer de varias maneras. El beneficiario podrá, por ejemplo:

• Usar huellas dactilares de solicitudes de inmigración anteriores
• Presentar huellas dactilares a través de la policía militar
• Enviar huellas digitales en un local Oficina de campo de USCIS

Una vez que USCIS haya revisado la solicitud, la agencia la enviará a una oficina de campo, donde el solicitante deberá asistir a una entrevista para demostrar su comprensión del idioma inglés y su conocimiento de la civismo estadounidense. Si la entrevista sale bien, al solicitante se le dará una hora y lugar para su Juramento de lealtad, que deben tomar para convertirse en ciudadanos estadounidenses.

Para prepararse mejor para el proceso de entrevista, lea nuestro articulo sobre el tema.