¿Qué es DACA? Y todo lo que necesita saber


Nuestra guía acerca de DACA, el programa que protege a ciertos inmigrantes jóvenes de la deportación.


¿Qué es DACA?

Por sus siglas en inglés, DACA en español, significa, Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, y es una política que protege a alrededor de 800,000 jóvenes, conocidos como “DREAMers”, que ingresaron ilegalmente a los Estados Unidos cuando eran niños. El programa no les otorga un estatus legal oficial o un camino hacia la ciudadanía, pero les permite solicitar una licencia de conducir, un número de seguro social y un permiso de trabajo.

La administración del presidente Trump intentó en repetidas ocasiones desmantelar el programa, establecido por el presidente Barack Obama en 2012. Un juez federal dictaminó en diciembre de 2020 que los solicitantes por primera vez de DACA podrían presentar su solicitud, después que la administración Trump dejara de aceptar nuevas solicitudes. Además extendió el periodo de renovación de un año a dos.

IMPORTANTE: en julio de 2021, un juez federal dictaminó que los aplicantes por primera vez de DACA no podrían aplicar al programa. USCIS ha confirmado que todos los individuos cuyas solicitudes fueron aprobadas antes del 16 de julio continuarán siendo elegibles para renovar DACA y permisos de trabajo DACA. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) también continuará aceptando la presentación inicial de solicitudes de DACA y permisos de empleo, pero no podrá aprobar las solicitudes iniciales ni de EAD (Documento de Autorización de Empleo, por sus siglas en inglés) debido a la decisión del juez.

Esta guía explica qué es DACA, los requisitos, cómo aplicar y cuál es el estatus del programa ahora:

  1. ¿Qué se necesita para aplicar para DACA?
  2. ¿Cómo aplicar a DACA?
  3. Historia de DACA
  4. Preguntas frecuentes de DACA

Boundless puede ayudar a la mayoría de los beneficiarios de DACA que están casados con ciudadanos estadounidenses y que ingresaron a los Estados Unidos con una visa válida.

VER MI ELEGIBILIDAD Conozca qué hacemos por usted


Boundless puede ayudar a la mayoría de los beneficiarios de DACA que están casados con ciudadanos estadounidenses y que ingresaron a los Estados Unidos con una visa válida.


Elegibilidad para DACA


Aproximadamente 1.8 millones de personas son elegibles para DACA, según el Center for American Progress (Centro para el Progreso Estadounidense), pero a marzo de 2020, un poco más de 800,000 personas estaban inscritas en el programa.

Requisitos para DACA

Para aplicar a DACA, los solicitantes deben cumplir con los siguientes requisitos principales:

  • Ingresó ilegalmente a los Estados Unidos antes de cumplir 16 años.
  • Ha vivido continuamente en los Estados Unidos desde el 15 de junio de 2007.
  • Era menor de 31 años el 15 de junio de 2012 (nació el 16 de junio de 1981 o después).
  • Estuvo físicamente presente en los Estados Unidos el 15 de junio de 2012 y en el momento de presentar su solicitud de consideración de acción diferida con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).
  • No tenía estatus legal el 15 de junio de 2012.
  • Haber completado la escuela secundaria o un GED (General Educational Development), haber sido dado de baja honorablemente de las fuerzas armadas o estar inscrito en la escuela.
  • No haber sido condenado por un delito mayor o un delito menor grave, o tres o más delitos menores, y no representa una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública.

Los inmigrantes de hasta 31 años pueden solicitar las protecciones y oportunidades que ofrece este programa.


¿Cómo aplicar a DACA por primera vez?


Si está solicitando DACA por primera vez, deberá:

  • Completar el Formulario I-821D (oficialmente llamado “Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia”) y el Formulario I-765 (llamado oficialmente “Solicitud de Documento de Autorización de Empleo”)
  • Enviar por correo al USCIS los formularios y las tarifas (actualmente $495, que incluye $85 para datos biométricos)
  • Programar y asistir a una cita de biometría en un Centro de Soporte de Aplicaciones de USCIS local

Documentos necesarios para aplicar para DACA

  • Prueba de identidad: esto podría ser en forma de pasaporte, certificado de nacimiento, identificación con foto emitida por el estado, identificación militar o identificación escolar.
  • Prueba de que llegó a los Estados Unidos antes de los 16 años: esto podría incluir una copia de su pasaporte con un sello, su Formulario I-94, cualquier documento del INS con fecha de entrada, registros de viaje, registros escolares, registros médicos o hospitalarios y documentos de ceremonia religiosa.
  • Prueba de residencia establecida antes de los 16 años, si salió de los EE. UU. y regresó más tarde: Los documentos aceptables incluyen registros escolares, registros de empleo, declaraciones de impuestos, cartas bancarias o una verificación de empleo.
  • Comprobante de residencia desde junio de 2007: esto podría incluir recibos de pago, facturas de servicios públicos, registros de empleo, declaraciones de impuestos, registros escolares, registros médicos, giros postales para el dinero enviado y recibido, certificados de nacimiento de niños nacidos en los EE. UU., transacciones bancarias fechadas, recibos/título/registro del automóvil y/o pólizas de seguro.
  • Los documentos para probar cualquier ausencia de los EE. UU. Desde 2007 fueron breves, casuales e inocentes: los documentos aceptables incluyen un boleto de avión, entradas de pasaporte, recibos de hotel o evidencia de intención de viaje.
  • Prueba de presencia en los EE. UU. El 15 de junio de 2012: esto podría incluir recibos de pago de alquiler, facturas de servicios públicos, registros de empleo, declaraciones de impuestos, registros escolares, registros médicos, giros postales para el dinero enviado y recibido, certificados de nacimiento de niños nacidos en el Estados Unidos, transacciones bancarias con fecha, recibos/título/ registro del automóvil y/o pólizas de seguro.
  • Prueba de no estatus legal al 15 de junio de 2012: Formulario I-94 con fecha de vencimiento, orden final de remoción o deportación a partir del 15 de junio de 2012, o documento del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) sobre el proceso de remoción.
  • Prueba de educación actual, graduación, G.E.D. o servicio militar: los documentos aceptables incluyen la inscripción actual en la escuela primaria, secundaria, preparatoria o en la escuela en el hogar; programa de educación o alfabetización, programa de GED, colegio/universidad/colegio comunitario, diplomas, expedientes académicos que muestren la fecha de graduación y/o las fechas de inscripción.
  • Prueba de estatus de veterano dado de baja honorablemente: formulario DD-214, formulario NGB 22, registros de personal militar o registros de salud.
  • Prueba del proceso de deportación: copia de la orden de deportación, cualquier documento emitido por el juez de inmigración o la decisión final de la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA, por sus siglas en inglés).
  • Prueba de antecedentes penales: declaración oficial de la agencia que realizó el arresto de que no se presentaron cargos, o si se presentaron cargos o fueron declarados culpables, una copia original o certificada por el tribunal del registro completo del arresto y la disposición de cada incidente; un original o una copia certificada por el tribunal de la orden judicial que descarta, cierra, expurga o elimina de otro modo el arresto o la condena.

Qué necesita para renovar DACA


USCIS recomienda que los beneficiarios de DACA envíen sus solicitudes de renovación entre 120 y 150 días antes de que expire su DACA actual. Para solicitar una renovación de DACA, se deben cumplir las siguientes condiciones:

  • El solicitante no salió de los Estados Unidos el 15 de agosto de 2012 o después, sin un documento de viaje válido (Formulario I-131)
  • El solicitante residió continuamente en los Estados Unidos desde que presentó su solicitud de DACA aprobada más reciente
  • El solicitante no ha sido condenado por un delito mayor, un delito menor grave o tres o más delitos menores, y no representa una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública.

¿Cómo renovar DACA?

  • Complete y firme el Formulario I-821D y el Formulario I-765.

Documentos adicionales para renovar DACA

  • Prueba de los procedimientos de deportación o remoción actualizados desde la solicitud inicial: Ver arriba
  • Prueba de cualquier historial criminal adicional desde la solicitud inicial: Ver arriba

Tarifa de renovación: $495

USCIS ha reunido algunos consejos útiles para renovar DACA, que incluye presentar la solicitud a tiempo y asegurarse de incluir todas las formas y documentos requeridos


Historia de DACA


El programa DACA se estableció después de que el Congreso no aprobara la Ley de Desarrollo, Alivio y Educación para Menores Extranjeros (DREAM, por sus siglas en inglés) de Obama destinada a otorgar estatus legal a los inmigrantes jóvenes que viven en los Estados Unidos. En ausencia de apoyo legislativo, Obama emitió DACA a través de una orden ejecutiva como medida temporal.

El programa original de DACA:

  • Permitió a los jóvenes inmigrantes no documentados evitar la deportación y obtener permisos de trabajo por un período de dos años
  • Creó un programa renovable basado en el buen comportamiento
  • Permitió la solicitud de ciertos inmigrantes, según los siguientes requisitos:
    • Ser menor de 31 años el 15 de junio de 2012
    • Llegar a los Estados Unidos cuando se tenía menos de 16 años.
    • Vivir en los Estados Unidos desde 2007

La administración Trump anunció en septiembre de 2017 que comenzaría a eliminar gradualmente el programa DACA. Varios casos judiciales impidieron la derogación total de DACA, y la Corte Suprema dictaminó en 2020 que un intento de hacerlo era “arbitrario y caprichoso”, así como una violación de la ley federal. Sin embargo, el presidente Trump logró imponer varias restricciones, entre ellas:

  • Una reducción en la duración del programa, de dos años a uno
  • Todas las renovaciones tenían que realizarse dentro de los 150 a 120 días antes de que expirara la aplicación existente
  • El rechazo de todas las nuevas aplicaciones DACA
  • Todas las solicitudes de los beneficiarios de DACA para viajar fuera de los Estados Unidos fueron denegadas, excepto en los casos en que se establecieron “circunstancias excepcionales”. Según el programa original, los beneficiarios de DACA podrían viajar fuera de los Estados Unidos por razones humanitarias, educación y empleo con un documento de viaje válido.

En noviembre de 2020, un juez federal de Nueva York dictaminó que Chad Wolf, el jefe interino del DHS, no tenía la autoridad para realizar cambios en el programa DACA y, por lo tanto, esas reglas no eran válidas.

El siguiente mes, un juez federal dictaminó que se volvía a permitir a los solicitantes por primera vez a DACA aplicar al programa. En enero de 2021 el Presidente Joe Biden emitió una orden ejecutiva para establecer formalmente el programa. La amplia agenda de inmigración de Biden, incluye un camino hacia la ciudadanía para los beneficiarios de DACA.


Dudas frecuentes sobre DACA


¿Los estudiantes de DACA son elegibles para ayuda financiera?

Los estudiantes de DACA no son elegibles para ayuda financiera federal. Sin embargo, pueden tener acceso a asistencia financiera a nivel local o estatal. Algunos estados permiten a los estudiantes DACA recibir ayuda estatal como parte de su matrícula. Para más información, consulte la guía de Boundless sobre los recursos para Dreamers disponibles para que paguen la universidad.

¿Los beneficiarios de DACA son ciudadanos estadounidenses o residentes legales permanentes?

Los beneficiarios de DACA no son ciudadanos estadounidenses o residentes legales permanentes. El programa no otorga un estatus legal oficial o un camino hacia la ciudadanía. Sin embargo, un beneficiario de DACA puede ser elegible para tarjeta de residencia por matrimonio bajo ciertas condiciones

¿Los beneficiarios de DACA pueden viajar?

Los beneficiarios de DACA pueden solicitar una autorización de viaje fuera de los Estados Unidos. Conocido como Advance Parole, el documento permite a los beneficiarios viajar al extranjero con fines laborales, educativos o humanitarios. USCIS no considera viajar de vacaciones como un propósito válido.

¿Los beneficiarios de DACA son elegibles para Medicaid?

Actualmente, los adultos beneficiarios de DACA que cumplen con los ingresos y otros requisitos para Medicaid son elegibles para cobertura en California, Minnesota y Nueva York. Otros estados ofrecen beneficios limitados de Medicaid a los beneficiarios de DACA.

Información relacionada

Beneficiarios de DACA y matrimonio para la tarjeta de residencia

Cómo llenar la forma 821D (inglés).

Juez federal invalida las nuevas reglas de DACA

Cuándo puede un beneficiario de DACA aplicar para tarjeta de residencia por matrimonio (inglés)