Cómo cambiar del Estatus de Protección Temporal a una tarjeta verde de matrimonio

Si tiene el Estatus de Protección Temporal (TPS), una tarjeta verde basada en el matrimonio podría ayudarle a permanecer permanentemente en los Estados Unidos y obtener un camino hacia la plena ciudadanía estadounidense.

TPS permite que personas de 10 países designados vivan y trabajen en los Estados Unidos después de conflictos o desastres naturales en sus países de origen. Si está casado con un ciudadano estadounidense o con un titular de la tarjeta verde, vale la pena considerar cambiar el estatus a una tarjeta verde de matrimonio.

¿No está seguro de si califica para una tarjeta verde basada en el matrimonio? Usted puede verificar su elegibilidad a través de Boundless sin proporcionar ninguna información personal o financiera. Cuando esté listo para presentar su solicitud, Boundless puede guiarlo a través de cada hito del proceso de tarjeta verde basado en el matrimonio, comenzando con su Formulario I-130 hasta la línea de meta. Más información, o averigüe si es elegible hoy.

{{cta-component-horizontal-aligned}}

Cambios en el programa TPS

Si bien los titulares de TPS a menudo viven y trabajan en los Estados Unidos durante décadas, solo pueden permanecer legalmente mientras sus países de origen sigan siendo designados como elegibles para TPS. Consulte el sitio web de USCIS para obtener actualizaciones sobre la designación actual de TPS de su país de origen.

Recuerde, si se termina la designación TPS de su país, tendrá que salir de los Estados Unidos. Presentar una solicitud de tarjeta verde de matrimonio podría permitirle seguir viviendo y trabajando en los Estados Unidos, al tiempo que ofrece un camino hacia una eventual ciudadanía estadounidense.

Por la tarifa plana de $649, Boundless le ayuda a completar toda su solicitud de tarjeta verde basada en el matrimonio o de visa conyugal, incluidos todos los formularios y documentos justificativos requeridos, revisión de abogado independiente, y soporte: desde el momento en que se presenta su solicitud hasta que recibe su tarjeta verde. Más información o verifique su elegibilidad sin proporcionar ninguna información personal o financiera.

Los caminos hacia una tarjeta verde matrimonial

Hay dos vías diferentes para la transición de TPS a una tarjeta verde matrimonial. El camino que debe seguir depende de si está casado con un ciudadano estadounidense o con un titular de la tarjeta verde.

Analicemos cada ruta con más detalle:

Ruta 1: Si está casado con un ciudadano estadounidense

Debe seguir el mismo procedimiento para la mayoría de los demás cónyuges que viven en los Estados Unidos y están casados con un ciudadano estadounidense, utilizando el proceso de Ajuste de Estatus (AOS) para presentar su solicitud desde dentro de los Estados Unidos.

Usted y su cónyuge primero deberán presentar los siguientes formularios:

• El formulario de patrocinio familiar — o Formulario I-130 (oficialmente llamado “Petición para un pariente extranjero”) — que debe ser completado y firmado por su cónyuge que es ciudadano estadounidense
• La solicitud de tarjeta verde — mediante el Formulario I-485 (oficialmente llamado “Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus”) — para ser completada y firmada por usted, el estudiante F-1

Siempre y cuando se haya casado con su cónyuge (que es ciudadano estadounidense) “de buena fe”, lo que significa que no se casó solo para obtener una tarjeta verde, algo que necesitará probar al gobierno de los Estados Unidos, su tarjeta verde debería llegar dentro de  a  meses a partir del momento en que USCIS reciba su paquete de solicitud.

Boundless permanece con usted hasta la línea de meta de la tarjeta verde, ayudándole a mantenerse al tanto de la preparación de la entrevista, los formularios de seguimiento y todos los demás hitos importantes a lo largo de su viaje de inmigración. Más información, o verifique su elegibilidad gratis.

Ruta 2: Si está casado con un titular de la tarjeta verde

{{important-1}}

Como primer paso en este proceso, su cónyuge que es titular de una tarjeta verde debe presentar el formulario de patrocinio familiar, o Formulario I-130 (oficialmente denominado “Petición para un pariente extranjero”). Una vez que se apruebe el Formulario I-130, debe esperar para recibir un número de visa. (Solo una vez que su número de visa esté disponible, podrá solicitar una tarjeta verde basada en el matrimonio. Los números de visa están disponibles de inmediato para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses, pero no para los cónyuges de los titulares de la tarjeta verde).

El siguiente paso depende de si su número de visa estará disponible mientras aún sea elegible para TPS.

Si un número de visa está disponible mientras la designación TPS de su país permanezca activa, podrá permanecer en los Estados Unidos y seguir el mismo proceso de solicitud de tarjeta verde (AOS) para la mayoría de los demás cónyuges que viven en los Estados Unidos y están casados con un titular de la tarjeta verde usando el Formulario I-485 (oficialmente denominado “Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus”).

Una vez que se apruebe su solicitud de tarjeta verde basada en el matrimonio, su tarjeta verde física llegará, por lo general, – meses después de que USCIS recibiera originalmente su Formulario I-130.

Si un número de visa estará disponible una vez finalizada la designación de TPS de su país, deberá salir de los Estados Unidos y seguir el mismo proceso de solicitud de tarjeta verde para la mayoría de los demás cónyuges que viven en el extranjero y están casados con un titular de la tarjeta verde utilizando la solicitud de tarjeta verde en línea, o el Formulario DS-260 (oficialmente denominado “Solicitud Electrónica de Visa de Inmigrante”).

Una vez que se apruebe su solicitud de tarjeta verde basada en el matrimonio, por lo general recibirá su tarjeta verde física – meses después de que USCIS recibiera originalmente su Formulario I-130.

Debe seguir este procedimiento a menos que pueda obtener un tipo diferente de visa temporal (como una visa de visitante B-2) para permanecer legalmente en los Estados Unidos, en cuyo caso puede seguir el proceso para cónyuges que viven en los Estados Unidos y están casados con un titular de la tarjeta verde.

Si su cónyuge que es titular de una tarjeta verde se convierte en ciudadano estadounidense mientras espera un número de visa, puede cambiar al proceso descrito en la ruta 1 anterior.

Boundless se queda con usted hasta la línea de meta de la tarjeta verde, y también podemos ayudar a su cónyuge con su solicitud de naturalización. Más información, o verifique su elegibilidad gratis.

¿Qué pasa si ingresó sin inspección?

Las personas que ingresan a Estados Unidos sin ser inspeccionadas por un oficial de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en un puerto de entrada generalmente no pueden solicitar una tarjeta verde matrimonial a través de AOS.

Sin embargo, para los titulares de TPS, la situación es un poco diferente: varios tribunales de los Estados Unidos han dictaminado que recibir el estatus de TPS cuenta como legalmente inspeccionado y admitido en Estados Unidos, incluso si originalmente cruzó la frontera sin inspección. Esto significa que una persona que no ingresó legalmente a Estados Unidos, pero que luego se le otorgó el TPS, ahora puede solicitar una tarjeta verde basada en matrimonio vía AOS sin tener que salir del país.

{{important-2}}

¿Tiene preguntas confidenciales sobre cómo su situación podría afectar su solicitud de tarjeta verde? Con Boundless, obtiene un abogado de inmigración independiente que puede ayudarle a entender sus opciones. Averigüe más sobre lo que obtiene con Boundless, o verifique su elegibilidad ahora.

TPS a tarjeta verde: Consideraciones especiales

• Si actualmente se encuentra en los Estados Unidos sin estatus legal, pero su país de origen está designado como elegible para TPS, es posible que pueda solicitar TPS. Necesitará haber estado físicamente presente en los Estados Unidos durante varios años, pero dependiendo de su situación, obtener TPS podría darle una ruta más fácil hacia una tarjeta verde matrimonial. Consulte la página web de USCIS para su país de origen para conocer todos los detalles.
• Si se termina la designación TPS de su país, tenga cuidado de no “quedarse más tiempo”, es decir, permanecer en los Estados Unidos más tiempo del permitido. Quedarse más tiempo es una violación migratoria que podría llevar a que se le prohíba volver a ingresar a Estados Unidos durante varios años, dependiendo de cuánto tiempo permaneció en Estados Unidos sin estatus válido.
• Si fue inspeccionado por CBP cuando ingresó por primera vez a los Estados Unidos, Boundless puede ayudarlo con su solicitud de tarjeta verde de matrimonio. Si ingresó sin inspección y vive fuera de la jurisdicción del Sexto o Noveno Circuito, o si tiene antecedentes penales o ha sido puesto en un proceso de deportación, entonces es posible que desee buscar un abogado para manejar su caso.